I wanted to have translatable entities in my project. So I used Gedmo translatable [https://github.com/Atlantic18/DoctrineExtensions/blob/master/doc/translatable.md] through the doctrine extensions bundle [https://github.com/stof/StofDoctrineExtensionsBundle] for Symfony. When using any kind of entity repository, a listener automatically pulls the right translation